| 白马非马就是逻辑,两千多年了。 |
| 送交者: 昆仑山上一棵草 2008月12月28日08:04:26 于 [教育学术] 发送悄悄话 |
| 回 答: 逻辑:中英文各有所长 由 逻辑 于 2008-12-21 19:04:02 |
|
逻辑学并不是英语的优势,在哲学上还是希腊和德国贡献更大。当然他们都属于西方。
中国文字属于另一个系统。但是中国在逻辑学上也有贡献。 说中文没有时态当然不错。但是仅仅靠时态也不能表达清楚时间观念,只能说中文不是靠词尾的变化来表达时间观念。但是汇中文在时间上绝无问题,在科学演绎上也不存在障碍。当然学论文用中文与用英文不同,有时不能直接翻译。就是英文与德文有时也不能直接硬译。 探讨谁有谁劣没有意义,中文不会消亡,外国人将来也不得不学中文。 |
|
![]() |
![]() |
| 实用资讯 | |
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
| 一周回复热帖 |
| 历史上的今天:回复热帖 |
| 2007: | 清华大学行政领导班子换届 | |
| 2007: | 又一海归子女 | |
| 2006: | 为什么说安省50号法案是对中医针灸专业 | |
| 2006: | 大师级创新人才探源(六)---体制是关 | |
| 2005: | 怎样在美国成为医生 (3): visa issue | |
| 2005: | MB, MD, PHD 等, 都是中国的体制问题惹 | |
| 2004: | 洋人如何议论杨振宁的黄昏恋 | |
| 2004: | 我們班的花名册 | |




