設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:諍友
萬維讀者網 > 教育學術 > 帖子
秋天丘田:字母的難度和字母文字的難度是兩種概念
送交者: 秋天丘田 2007年06月09日17:31:45 於 [教育學術] 發送悄悄話

比的就是文字。說的就是文字的難度也是因人而相對的。英語對大部分中國人來說是一種難學的語言文字,對於許多歐洲人來說就很容易。

字母的難度和字母文字的難度是兩種概念,不會不知道吧。並不是學會了26個字母,就學會了英語。

同為使用字母文字的語言文字,難度相差可以很大。德語整體上就比英語難得多。但是英文單詞的拼寫比德語又不規則得多也難得多。你可以寫不出某個字,英國小孩也可以寫不出某個英語詞。至於你會被打,英國小孩不會被打,那就怪不得漢字了。

作為母語,學什麼都容易。作為非母語,跟母語相差越大的,越難學。就是這麼個簡單的道理。


0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制