這是讀了首頁那篇帖子後的感想。這篇帖子可以說活靈活現地刻畫了海外很多中國“知識分子”可憐可悲的生存狀況。 該帖子主要觀點就是，中文是落後的語言，是妨礙中國人成功的絆腳石。 其實，要說明這個問題，不是太難的事，只要問問那些成功的中國學人就可以。至今，獲得諾貝爾獎的有若幹個華人，除了在海外長大，沒有中國文化基礎的個別人之外，有好幾個都是地地道道的中國人，楊振寧，李振道，李遠哲，至少這三個吧。如果你問問他們，中文是否妨礙了他們的成功，我敢肯定的說，他們的回答是NO，不僅是NO，而且會告訴你，他們從中國文化中得益極大，這三個人，特別是姓楊的，具有很深的國學根底。 可能有人會爭辯，這些人是例外，對大多數人，中文是妨礙。他們的一個理由是，美國華人出人頭地的人少，是因為語言不好。我不否認中國人整體上語言不好，英文又不是他們的母語，怎麼可能很好呢？但是如果因此而得出結論，中文妨礙了中國人的成功， 那麼，同樣可以說，中國的膚色更是罪魁禍首，因為在美國你們的膚色代表了少數民族，是容易受歧視的。把自己的處境歸結為語言，膚色，這是什麼樣的邏輯啊？ 如果說，中國人在美國吃語言的虧而不能出人投地，那麼，西方人如果到中國人而不會說中國話，要想在中國政治經濟文化等領域取得成功，是否是一件容易的事呢？我想沒有一個洋人會說YES吧，但怎麼沒有聽洋人抱怨他們的母語呢？如果說，中國人吃語言的虧，那麼，日本人，韓國人，法國人，德國人，波蘭人，等非英語國家來到美國的移民，他們難道就沒有語言的問題？難道人家一下就能把英語說得呱呱叫？事實是，到了一個語言不同的國家的移民，都有語言的困境，都會因語言而受影響，這是移民惹的禍，和母語有什麼相關？ 至於中文妨礙學英文，更是荒唐透頂。我敢說，任何一個有良好英文水準的中國人，都不會持這樣的意見。我不敢說自己英文多好，但畢竟是在英文環境裡工作，而且是個說寫要求很高的工作，我至少達到了能有效地在這個環境裡使用英文的程度了，否則，我想自己會明天就被捲鋪蓋走人的吧。數十年來，我怎麼從來沒有感覺到我的中文對我的英文學習有任何負面影響的， 無論語法，詞彙，語音，寫作，講話，等等，沒有一項中文在妨害我的英文。事實是相反，中文古典深厚的文學傳統，對我英文寫作有極大的幫助，我是幸運都來不及，哪來對母語的抱怨呀。 其實，學外語，無非就是環境，或者是好的老師，對我而言，後者作用更大。我跟成千上萬中國人一樣，也是老大不小才出的國，可幸的是，我出國前，已經有個足夠的基礎，使我到了國外能應付日常生活沒有大困難，日常學習也能應付，到了工作後，經過幾年提高，工作上也能自由運用了。 在我的學習過程中，老師起了關鍵作用，給了我好的基礎，這裡說明，我的老師是十足的中國人，只不過是個在英文環境裡教育長大的中國人而已。無論如何，中文沒有妨礙我的英語學習。 把中國人和其他國家人比，和日本人，韓國人，德國人，法國人，東歐人，等，和人家比，我並不覺得中國人英文就差多少。只不過這些發達國家移民沒有中國人那麼多罷了，人家移民不是為了逃難，具有更多的理性，條件或許比中國人好點罷了。日本人來說吧，人家哪有中國這麼多移民啊？人家有必要這樣逃難？人家在自己國家發展，何必打破頭的擠出國門？中國人，在過去三十年裡，很多人是抱着逃難心理出的國，和難民也沒有什麼區別，是你們的准難民處境，妨礙了你們第一代人的成功！ 歸罪母語，歸罪文化，反映了海外中國人深層的精神狀況。這是一種絕望的表達，語言不靈，發展無門，到處受歧視，導致心理失態，表現之一尋找目標投射自己內心深處的積怨，語言和文化常常成為靶的， 正如一個文豪說的，they jest at the scar that never felt wound. 絕望群體的絕望反應，完全是心理問題，跟語言文化真是風馬牛不相及。 此外，數十年中國政府的“倚洋”政策，是造成今日整體中國社會文化自卑的根本原因，和日本學習他人但倚仗自己的路子，構成鮮明的對照。你們喜歡走捷徑，的確讓你們發生了改變，不過成了當今喪失自我，一切唯洋，道德淪喪，假貨充斥，浮躁虛假，這樣畸形的社會現狀。總結經驗，走自己的路，stand on your onw feet, 這才是你們的唯一出路。