| 关于华文与英文的优劣,新加坡社会的一些经验 |
| 送交者: 钟国忍 2007年06月09日17:31:45 于 [教育学术] 发送悄悄话 |
|
1: 这个问题在一个中国人居多的中文论坛讨论,对英文方是不公平的,感情因素
2: 新加坡是一个同时开展双语教育的国家。
小学生的课程中,英文,数学,科学,音乐,美术等均为英文授课。华文,公民
但是普遍反应是华文很难学,绝大多数华文小孩都视华文为畏途。从小学到中学强制
将英文与华文同步教学,英文一般占上风。这是因为英文是拼音文字,会讲就会写,
而华文是音形分离的,会讲不等于会读,会读的,让他写,还是同音字,错字百出,
因为华文入门难,英文上手容易,所以小孩自然就爱读英文书,慢慢疏远了华文。
3: 个人感觉华文虽然入门难,但是华文的表意文字,比英文效率要高,一旦学
4: 华文在表达现代科技名词,法律名词时,有些吃力,不准备。这主要是因为
5: 不论华文与英文谁好谁差,两者都有存在的理由,也都有很好的发展前景,
6: 中国目前的问题是英文的精英人才很少。社会大众花了很多时间学英文,
随手写几行,恭候板砖。
|
|
![]() |
![]() |
| 实用资讯 | |
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
| 一周回复热帖 |
| 历史上的今天:回复热帖 |
| 2006: | 朱熹平,武鸿熙,陈景润 | |
| 2006: | 一个海龟回国半年后的真实感受 | |
| 2005: | 我国泛函分析第一代著名学者曾远荣教授 | |
| 2005: | 谈1998年菲尔兹奖获奖者Kontsevich的工 | |
| 2004: | 耶鲁大学的中国情结 | |
| 2003: | 把握时代 面向未来 | |
| 2003: | 建设世界一流大学——纽约大学的经验 | |
| 2002: | 科研经费提成,一种变相贪污 | |
| 2002: | 普渡大学---美国工科大学的翘楚 | |




