不懂英文,不过文化水准高的日本人写俳句,可以全是汉字对仗也工 |
送交者: 牢头 2009月05月04日21:33:32 于 [五 味 斋] 发送悄悄话 |
回 答: 慌兮兮: 再说几句英语格律诗 由 慌兮兮 于 2009-05-04 19:26:10 |
,但你只要用日本话一念就瞎菜了,呵呵
我仅仅是凭直觉啊,觉得英文的“格律诗”从技术角度一定不如中国的工整。但这是个比较文学的科研项目,我只能凭直觉瞎说。 |
|
|
|
实用资讯 | |