设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:诤友
万维读者网 > 教育学术 > 跟帖
“我思故我在”是典型的汉字怪圈,没法展开讨论
送交者: 言真轻 2009月04月17日13:21:46 于 [教育学术] 发送悄悄话
回  答: “我思故我在”从某种意义上来说是西方的心学论和唯识论littelfat 于 2009-04-17 13:04:17
在哲学上有几个最普通的问题:

Who We are?
Where are we coming from?
Where are we going?

笛卡尔所说的“I think, therefore I am"实际上是回答上面的第一个问题的。人类因为具有Thinking的能力,所以我们才是人类。

而汉语的所谓“在”是“存在”的意思,而笛卡儿根本就不是说我们因为在Thinking所以我们才存在,而通过汉字去理解笛卡尔这句话的中国人,他们往往喜欢在“存在”上钻牛角尖:你思考,所以你才存在,如果你不思考你就不存在了?

汉语缺乏抽象性的本质再一次让国人嘬了瘪子。对于中国人来说,应该是:They never think, therefore they are. 
0%(0)
0%(0)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2007: 就“捧方三段论”和西坡同志商榷
2007: 西坡同志的三段论,实在让人开眼。
2006: 强烈呼吁国家有关单位调查西安交通大学
2006: 司魏之争的实质是什么?
2005: 何时拒绝哈佛――闲话学校崇拜
2004: 世界一流大学--多伦多大学