设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:诤友
万维读者网 > 教育学术 > 帖子
身在海外,关于儿女的中文教育 - 我的一些经验和教训
送交者: 赵四 2021年01月06日21:56:47 于 [教育学术] 发送悄悄话

身在海外,儿女的教育非常不易。不少家庭关于家里跟孩子是讲中文还是英文,非常纠结。关于这件事,仁者见仁智者见智,各有各的道理。就拿川普来说,他的反华调门如此之高,但是他外甥女的中文还不是越来越好。不讲大道理,单从实用的角度看,我还是主张在家里讲中文。中国的实力越来越强,未来在各个领域都会有很多机会。我们的中国背景,只要稍加努力和培养,就会让孩子具备良好的中英文沟通能力,都会给他们的未来带来很多机会。

 

由于我发现中文学校的效果不佳,改在家里教学,自己当他们的老师。从国内购买或网上下载一些中文教材。后来又搞了些地理历史及文化类的书籍。一周一课,加些历史地理等方面的内容。一周一考,自己出题,考得好,有奖;考的不好,有一点小惩罚。与国内正规教育唯一不同的是,对“白字”比较宽容,给一半分数。这样的好处是孩子的负担和压力小些;缺点是,后来发现他们写的中文邮件或微信,虽能读懂,但白字连篇,出了不少笑话。

 

出国后,对孩子的教育虽有成功的地方,但也犯了不少错。唯一不后悔的就是,让他们在家里讲中文。我儿子读中学时,有一个同学,他的家庭背景与我们类似,也是3-4岁出的国,但他基本不会讲中文,只会几个字。后来读医学院后,认识到自己的不足,才开始学中文。

 

我家长子,生在国内,4岁出国。出国时,仅会讲南方外婆家的方言,一个字也不认识。现在他回国时,喜欢跟别人聊天,同时隐瞒自己的外国经历,专聊国内的事。为了怕露馅,在南方说自己是北方人,在北方说自己是南方人。效果还不错,没被别人识破。

 

在外面,处处充斥着对中国不利的宣传,这方面对他们不可能不影响。为了信息平衡,这两年,我给我长子推荐了长达100集的“中国通史”及张维为金一南等人的视频,起到了一定的作用。

 

发两个小视频,一个英文,一个中文,都是我儿子在牛津读书时参与的广告片。英文片中,第一个和最后一个出场的就是犬子。看看他的中英文是否一样流利,请提宝贵意见,并分享您的育儿经验。

 

    英文视频:https://youtu.be/CTom3UxljKE

  中文视频:https://youtu.be/wYh6xkm8Um0

 

谢谢分享!祝您新年快乐!儿女事业有成!


0%(0)
0%(0)
  好像没有孩子不喜欢西游故事。  /无内容 - 道还 01/08/21 (648)
      这个不可绝对。从大脑运作上讲,思维方式 - 道还 01/08/21 (659)
        我说的是语言,你举例是文字。。。。 - 括号 01/09/21 (650)
          是,我讲的的岔开话题了。 - 道还 01/10/21 (616)
            关于自我认识,我非常同意! - 括号 01/11/21 (556)
            "他可以有这样的观点,但我们未必要采用" - 括号 01/11/21 (550)
              我的观点是不肯定不否定,leave it open. - 道还 01/12/21 (534)
      普及教育是社会现代化的一个重要标志,工业革命的必要前提。  /无内容 - 果子狸 01/08/21 (672)
        这能责怪你老祖宗几千年的文明吗。。。。?? - 括号 01/08/21 (689)
          让我想起一个俄国笑话 - 道还 01/08/21 (663)
    你这叫东拉西扯。人类智慧所关心的问题是: - 五步蛇 01/07/21 (698)
  谢谢鼓励!  /无内容 - 赵四 01/07/21 (679)
  赞一个。。。。 - 括号 01/06/21 (716)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2020: 音乐家演奏音乐时犯的一个错误是什么?
2020: 中文表示里导入汉音元素的方案第7版
2019: ★1 optimized multi-national multili
2019: 美国常识五、人权法案的来源
2018: 351 ‘水瓶座’是‘木星的卫星三’
2018: 敦促华语电视台从速入场“以文促统”十
2017: 东方数学的勇气---吴先生可能欠我一个
2017: 144净化心之雾霾,从培养自身健康因素
2016: 美国简史二.早期移民的成功与问题
2016: 走上光明的人生路