設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 跟帖
再貼一首葉芝的情詩 在莎莉花園深處
送交者: arendt 2009月05月02日21:18:43 於 [五 味 齋] 發送悄悄話
回  答: 愛爾蘭詩人葉芝的情詩arendt 於 2009-05-02 21:01:50
在莎莉花園深處,曾與愛的人相遇

她穿越莎莉花園,足白如雪

她囑咐要愛得輕鬆,像葉子在樹上生長

我年輕愚鈍,未能明了此意

在河邊的田野,愛的人曾經駐足

她扶着我肩,縴手如雪

她囑咐要活得輕鬆,如青草在堤岸生長

我年輕愚鈍,而今卻熱淚盈眶
0%(0)
  還讀8懂原文阿?老潤 /無內容 - oops 05/03/09 (78)
  這是你翻譯的? - 沅湘 05/02/09 (115)
    不是我翻的。  /無內容 - arendt 05/02/09 (94)
標  題 (必選項):
內  容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制